Обзор презентации книги «Ж1ОВХЬАРАШ/ЖЕМЧУЖИНЫ»

К презентации книги «Ж1овхьараш/Жемчужины»  подготовлена выставка «Жемчужины народного сознания ингушей», на которой представлены некоторые книги, посвященные устному народному творчеству ингушей. Это и сам фольклорный материал, и исследования фольклора.

Начинается выставка с «Антологии ингушского фольклора» в 10 томах, подготовленного и изданного коллективом Ингушского НИИ имени ЧахаАхриева под руководством профессора Ибрагима Абдурахмановича Дахкильгова, выдающегося ученого-фольклориста. В антологии опубликовано большое количество памятников устного народного творчества, они дают представление о ценностных ориентирах, наиболее значимых для народа.

Далее представлена книга «Вайнаьха багахбувцам» (Магас, 2002), в которую включены ингушские сказки, сказания, мифы, легенды. Составление, вступительная статья, подготовка текстов и комментарии Абу Увайсовича Мальсагова. Еще один выдающийся ингушский ученый, литературный критик, многое сделавший и для фольклористики, и для литературоведения.

Продолжают выставку книги, куда вошли пословицы. «Что можно сказать об ингушских пословицах? То же самое, что о драгоценных камнях. Каждой из них не устаешь любоваться», – говорит Гирихан Гагиев. В книге «Поэзия ингушских пословиц» даны пословицы в переводах, а также и в поэтической обработке Гирихана Гагиева. Вышла она в Назрани в 2002 году. Другая книга ингушских пословиц, «Г1алг1ай кицаш»,  вышла в Грозном в 1962 году. В нее вошли пословицы о важности труда в жизни человека, о смысле жизни, о красоте.

Далее представлен фольклорный материал об ингушских песнях. Книга «Илли: Героико-эпические песни ингушей» вышла в Грозном в 1979 году. В нее вошла статья«Эпос о судьбе народной» авторов Дахкильгова И. А. и Туркаева Хасана Вахитовича – чеченского учёного, доктора филологических наук, профессора. Приведем одну цитату из этой статьи, в которой говорится: «В илли… отразился процесс становления мировоззрения народа, их исторический оптимизм… Илли – наследие прошлого, но и сегодня они волнуют читателя глубиной мысли и поэтическим совершенством».

Также на выставке представлено издание НИИ им. Ч. Ахриева «Г1алг1ай турпала иллеш», составителем которого является современный ингушский ученый Магомед Матиев. (Хотелось бы отметить, что Магомед Матиев является автором  статьи«Об ингушском фольклоре», вошедшей в презентуемую сегодня книгу «Ж1овхьараш».)

На выставке вы увидите красочное издание «Волшебные сказки ингушей» в литературной обработке Микаэла Базоркина. Каждая сказка в книге – это отражение сути народа, его храбрости, мудрости, справедливости. Она издана в 2012 году в Москве.

Заканчивается выставка научными исследованиями в области фольклористики. Здесь представлен научный труд  французского исследователя ингушского происхождения Марет Цароевой «Тушоли – последняя богиня-мать Кавказа»,  вышедший на русском языке  в Ростове-на-Дону в 2012 году. Книга предназначена как для научных работников, занимающихся историей и этнографией, так и для широкого круга читателей.

Учебное пособие «Сказочный эпос ингушей» Лидии ХусеновныТанкиевой вышло в Нальчике в 2005 году. В пособии исследуются сюжеты, мотивы, поэтические особенности ингушских сказок. Издание предназначено для студентов, учителей, журналистов и для всех тех, кто интересуется сказочным эпосом ингушей.

На выставке вы видите книгу философа и фольклориста профессора Абукара Танкиева «Свет народного сознания вайнахов», вышедшую в Грозном в 1990 году. В монографии автор исследует философские термины, суждения и понятия фольклора и языка вайнахского народа.

Нартский эпос – сокровищница устного народного творчества ряда народов Северного Кавказа. Труд И. А. Дахкильгова «Ингушский нартский эпос» имеет большое значение в изучении всего северокавказского нартского эпоса. Вышел данный труд в Нальчике в 2012 году. Также называется и книга Гелани Халухаева и Анны Кузнецовой («Ингушский нартский эпос»). Предназначена она для историков, фольклористов, преподавателей и студентов. Вышла книга в Москве в 2013 году.

Вернемся к представляемой сегодня книге. Аза Мухтаровна Евлоева, собравшая в этой книге ингушские легенды и притчи, – кандидат филологических наук, доцент кафедры ингушской литературы и фольклора. Еще в своей кандидатской монографии «Ингушская драматургия: национальные истоки, эволюция, жанровая специфика» она большое место уделила исследованию ингушского фольклора, который явился благодатной основой для создания и развития ингушской драматургии. Книга предназначена для научных работников, фольклористов, преподавателей, студентов и всем, кто интересуется ингушским фольклором и литературой. Вышла она в Нальчике в 2012 году. Исследователь продолжает записывать и изучать устное народное творчество.

Результат этих исследований – в презентуемой сегодня и вышедшей в эти дни книге «Ж1овхьараш/Жемчужины» (Ж1овхьараш.  Жемчужины / сбор и лит.обработка А. М. Евлоевой; рисунки Л. Аристовой. – Краснодар, 2016.).

На выставке  представлен также и альбом с оригинальными рисунками к книге, выполненными иллюстратором Ладославой Аристовой, а также другие ее авторские работы – открытки ручной работы.

16:00
RSS
Нет комментариев. Ваш будет первым!